Кирилл "msado" Готовцев (msado) wrote,
Кирилл "msado" Готовцев
msado

что именно возможно написать всуе

возник у нас тут с elavrov некий теологический спор.

может ли верующий еврей писать слово Бог или обязательно писать Б-г.

Итак, есть третья заповедь - Не произноси имени Г-спода, Б-га твоего, всуе. ( Ло тиса эт шем гашем зяокеха лашав), причем Третья заповедь - единственная, в отношении которой Б-г предупредил: “Не пощадит Г-сподь того, кто произносит имя Его попусту” (Шмот, 20:6-7).

НО

есть встречное утверждение, что Бог - это слово на русском языке, а стало быть не есть имя Б-га, и писать его можно. Например Авром Шмулевич пишет "Бог"

Я тут добавил бы вопрос о том, значимо ли для Бога всемогущего понятие языка, и готов ли он принять молитву от верующего, но говорящего на своем собственном языке.

Не являясь большим знатоком иудаизма я бы хотел послушать своих френдов, среди которых как я знаю вроде как есть специалисты по вопросу.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments