September 4th, 2004

silvercat

атчот

живой, но больной. хуже всего непрерывный изматывающий кашель. горло содрано, кашель сухой, мокроты почти нет. на бронхикум уже забил, поменял на веделикс, плюс чай специальный, плюс шалфей сосать.

но очень тяжко идет кашель, будь он неладен. поспать, и то дал урывками

silvercat

к слову о боте

тут есть большая проблема. а как ему это счастье перевести, чтобы он шел нахуй? с сохранением экспрессии, колорита и всяческих смыслов?

не факофф же ему говорить.

эти блядские языки чудовищно бедные все-таки рядом с нами